Gameplay is mostly clear. But how many cards do you draw each turn?
-- "Players must always play a card on a mat..:" is a rare case where the "must" instruction is appropriate and the most efficient way to express the rule.
-- In the sidebar, however, it's easier to understand that the cards "are discarded" not "are to be discarded."