A few things are unclear here, some more than others. First, what it means to "play" a tile should be clarified. Turning it face-up and placing next to a previous tile in a regular grid pattern is almost certainly the most sensible way to interpret it, but it's not the only way, and since you've previously advised placing tiles "creatively," I wouldn't make assumptions. (A picture of a proper placement would probably be fine.) Second, "points" is confusing because it's being used (as far as I can tell) to refer to two different concepts: the units by which a player's score is tracked, and the small circles printed on the tiles which are counted up and perhaps multiplied by a factor to determine the amount of the first kind of points that a player receives. Finally, the process for scoring points seems poorly explained or even contradictory. First we're told that points are awarded for completing a polygon, but then it seems that points are only scored for completed shapes that have been claimed by placing a token on them. One rule says that points are added up when a shape is completed, but a later rule says that points are counted up at the end of the game. These might not be technically incompatible, but they leave me with the impression that the point scoring process hasn't been described as much as implied.