Exceptional rules with good examples.
Introduction to Cash and Gold Cards: Calling them Cash and Gold Cards is rather verbose. Maybe you can think of another name for the cards when referring to them in a generic fashion.
Treasure Cards: "sets of identical numeric labels and runs of consecutive labels": the use of "labels" rather than numbers sounds weird.
Burglar Cards: "Discard it as a new Community Card": face-up may need to be specified.
Gameplay: Perform one action: Pick three cards, Bank a new treasure, etc.: number these actions here too.